У

Усмивка – улыбка

Усмихнат – улыбчивый, смешливый

Упорет — упорный

Ужасен (страхотен) — не обязательно «страшный» — но и «великолепный», «прекраснейший», «поражающий воображение красотой». Типа — Вау!  А наш «ужасный» — это скорее болгарское «грозен».

Утре – завтра (понятие,  почти ничего не значащее и легко растяжимое на неделю-другую по типу латиноамериканского «маньяна»)

Училище — школа. Произносится как «училиште», потому что «щ» в болгарском языке — это два звука «ш» и «т» рядом.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

Варна. Русский журнал о морской столице Болгарии

Отслеживать

Настройте получение новых записей по электронной почте.

Присоединиться к ещё 33 подписчикам

%d такие блоггеры, как: